Vad är fraseologi? Denna term hänvisar till de etablerade fraserna som är inneboende i ett språk. Varje frasologi består av flera ord som förenar den gemensamma betydelsen.
De flesta av dessa uttryck är så djupaär förankrade i det förflutna, som med tiden förlorade sina tidigare bilder. Vissa ord i sammansättningen av stabila uttryck är föråldrade. Därför kan man inte förstå deras mening utan att veta historien om ursprunget till några frasologiska enheter.
Vad innebär det att ta kråken? Denna frasologi har viss bild, så dess mening kan gissas.
Den frasologiska "ravnräkningen" har flera tolkningar:
Ursprunget av uttrycket är relaterat till den naturliga önskan att en person ska observera de "mindre bröderna". Sådana frasologiska enheter har sitt eget namn - zoomorfermer.
Med "crow" finns flera winged uttryck:
Betydelsen av frasologin "crows count" kan förmedlas av andra stabila uttryck. Här är några av dem:
Den motsatta betydelsen av frasologin "ravenräkning" kan också uttryckas i andra varv: